{{detailCtrl.mainImageIndex + 1}}/4





ハンドメイドノート 「ELOTE」(コーン) メキシコ料理シリーズ 作者 リビエル ウッドカバー / 紙 2019 年 14 x 10 x 2 cm Handmade Notebook "ELOTE" "Mexican dishes" series by LIVIER Wood cover / Paper 2019 21 x 15 x 2 cm ‣作品について Elote(エロテ)はスペイン語でトウモロコシ。トウモロコシは約1万年前、メキシコ南部で先住民によって栽培されたと言われています。それゆえ、メキシコ料理のタコスやエンチラーダ、トルティーヤなどなどの主材料となっているのです。 このハンドメイドノートは、メキシコにおけるトウモロコシの重要性を表現しています。 ‣About the notebook "Elote" is maize in Spanish. Maize was first domesticated by indigenous peoples in southern Mexico about 10,000 years ago. Maize is central to Mexican food. Virtually every dish in Mexican cuisine uses maize. In the form of grain or cornmeal, maize is the main ingredient of tortillas, tamales, pozole, atole and all the dishes based on them, like tacos, quesadillas, chilaquiles, enchiladas, tostadas and many more. In Mexico even a fungus of maize, known as huitlacoche is considered a delicacy. These cute, all hand-made, notebook celebrates the importance of maize in Mexico. ‣作者について リビエル Livier(リビエル)はダイナミックでインタラクティブなブランドです。主宰者のLivier Martínez(リビエル・マルティネス)はメキシコの工業デザイナー。彼女のプロダクトを使うことで、使い手がポジティブな気持ちになってくれることを目指したモノづくりを行っています。 ‣About the brand LIVIER Livier is a dynamic and interactive design brand. Livier Martínez is a Mexican industrial designer that seeks to give a positive message to her audience through a playful interaction with her products. FREE SHIPPING IN JAPAN For international shipping, please message us at hola (at) hembramala.com